Sprache auswählen

Erzbischöfliche Göttliche Liturgie in der Kirche der Heiligen Drei Hierarchen in Budapest
Am Sonntag, dem 22. November 2026, dem neunten Lukassonntag und Tag der Nachfeier des Einzugs der allheiligen Gottesgebärerin in den Tempel, stand Seine Eminenz Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn der Erzbischöflichen Göttlichen Liturgie in der Kirche der Heiligen Drei Hierarchen in Budapest vor. Mit ihm zelebrierten Stavrofor Ökonom Grigorios Nácsinák und Stavrofor Ökonom Dr. Josef Ötvös sowie die Priester Dimitrios Naskebia und Makarios Beke.
Erzbischöfliche Göttliche Liturgie zum Patronatsfest der Deutschsprachigen Orthodoxen Gemeinde zum Hl. Johannes Chrysostomos in der Kathedrale zur Heiligen Dreifaltigkeit in Wien
Am Sonntag, dem 15. November 2026, stand Seine Eminenz Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn anlässlich des Patronatsfestes der Deutschsprachigen Orthodoxen Gemeinde zum Hl. Johannes Chrysostomos der Erzbischöflichen Göttlichen Liturgie in der Kathedrale zur Heiligen Dreifaltigkeit in Wien vor. Mit ihm zelebrierten der Gemeindepfarrer, Erzpriester Dr. Nikolaus Rappert, und Priestermönch Sabbas Kucenko.
Fest des heiligen Arsenios von Kappadokien und Namenstag Seiner Eminenz Metropolit Arsenios von Austria
Am Dienstag, dem 10. November 2026, dem Gedächtnis unseres heiligen Vaters Arsenios von Kappadokien, feierte Seine Eminenz Metropolit Arsenios von Austria und Exarch von Ungarn seinen Namenstag und stand der Erzbischöflichen Göttlichen Liturgie in der Kathedrale zur Heiligen Dreifaltigkeit in Wien vor. Mit ihm zelebrierten Ihre Exzellenzen Bischof Paisios von Apameia und Bischof Maximos von Aristi sowie Priester der Metropolis und des Exarchats von Ungarn. An der Göttlichen Liturgie nahmen Mönche des Klosters Schutz der Allerheiligsten Gottesgebärerin und des Heiligen Paisios aus dem Berg Athos und zahlreiche Gläubige teil, die gekommen waren, um den Segen des Heiligen zu empfangen und ihrem Oberhirten zu gratulieren. Die Hymnen des Festes trugen die Chöre der Kirchensänger vor.

Lesung aus dem Heiligen Evangelium nach Lukas

Der Herr sprach: Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit kommt und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen. Und alle Völker werden vor ihm versammelt werden und er wird sie voneinander scheiden, wie der Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. Er wird die Schafe zu seiner Rechten stellen, die Böcke aber zur Linken. Dann wird der König denen zu Seiner Rechten sagen: Kommt her, die ihr von meinem Vater gesegnet seid, empfangt das Reich als Erbe, das seit der Erschaffung der Welt für euch bestimmt ist! Denn Ich war hungrig und ihr habt mir zu essen gegeben; Ich war durstig und ihr habt mir zu trinken gegeben; Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen; Ich war nackt und ihr habt mir Kleidung gegeben; Ich war krank und ihr habt mich besucht; Ich war im Gefängnis und ihr seid zu mir gekommen. Dann werden Ihm die Gerechten antworten und sagen: Herr, wann haben wir Dich hungrig gesehen und Dir zu essen gegeben oder durstig und Dir zu trinken gegeben? Und wann haben wir Dich fremd gesehen und aufgenommen oder nackt und dir Kleidung gegeben? Und wann haben wir Dich krank oder im Gefängnis gesehen und sind zu Dir gekommen? Darauf wird der König ihnen antworten: Amen, Ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan. Dann wird er zu denen auf der Linken sagen: Geht weg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das für den Teufel und seine Engel bestimmt ist! Denn Ich war hungrig und ihr habt mir nichts zu essen gegeben; Ich war durstig und ihr habt mir nichts zu trinken gegeben; Ich war fremd und ihr habt mich nicht aufgenommen; Ich war nackt und ihr habt mir keine Kleidung gegeben; Ich war krank und im Gefängnis und ihr habt mich nicht besucht. Dann werden auch sie antworten: Herr, wann haben wir Dich hungrig oder durstig oder fremd oder nackt oder krank oder im Gefängnis gesehen und haben Dir nicht geholfen? Darauf wird er ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen dieser Geringsten nicht getan habt, das habt ihr auch mir nicht getan. Und diese werden weggehen zur ewigen Strafe, die Gerechten aber zum ewigen Leben.

Lk 15,11–32

Überarbeitet nach dem Patriarchalen Text, Ἡ Καινὴ Διαθήκη ἐγκρίσει τῆς Μεγάλης τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας, Hrsg. Β. Ἀντωνιάδου, Ἐν Κωνσταντινουπόλει 1904.