Wann und wo die Synaxaristen schweigen; sie besagen lediglich, dass die Füße abgeschnitten wurden.
Χάρις τμηθεῖσα πρὸς Θεὸν τρέχει,
τοὺς ψυχικοὺς γὰρ οὐ συνετμήθη πόδας*.
[* οὐ συνετρίβη πόδας Α.]
Obwohl ihre Beine abgeschnitten sind, läuft Charis zu Gott,
denn die Beine der Seele sind ihr nicht abgehauen.
Quelle: Sofronios von Leontopolis (Eustratiades), Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).
Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria